呼——外面的风好像更大了，刮得柴屋的茅草一阵阵发响，像是有人在屋檐下跺脚。小笑被吵得翻了个身，迷迷糊糊地想往下缩缩，结果一挣扎，差点从被窝里滚下去。她赶紧双手护住胸口，这才稳住了身形。哎，这破屋子真是容不得她躺。

小笑叹了口气，挣扎着爬起来。头发乱糟糟的，脸也睡得跟猫扑了似的，但她眼神还是亮闪闪的，透着一股子猴急。她趿拉着草鞋，冲到门口，撩开布帘往外面一望。好家伙，夜黑风高，天上的月亮被乌云遮得严严实实，就剩几颗星星，跟撒了一地的芝麻似的，没啥气势。

“切，又被关在里面了。”小笑撇了撇嘴， ý định (yìdìng - intention) 一动，她在屋里转了两圈， eyes (mắt)一亮，抓起桌上的小铁锹就往外冲。她对这破屋子早有怨言了，总比外面强点，至少能挡点风。

她跑到后院，那里堆放着些破破烂烂的柴火，旁边就是一块空地。小笑也不管三七二十一，直接蹲下身子， 小铁锹没头没脑地刨了几个坑，几下就挖出了半袋子干粮和一些野果。她也不嫌弃，抓起来就塞嘴里嚼，填饱了肚子再说。

吃饱了才有力气干大事。小笑直起腰， 抬头望了望远处黑漆漆的山峰。那里头， 传说藏着一个禁地， 里面据说有上古修士留下的宝贝， 但也危机四伏。她早就听老村长吹嘘过， 心里早就痒痒了， 巴不得现在就飞去看看。

“管他呢， 趁着天黑， 先去看看。”小笑打定了主意， 把干粮野果往怀里一塞， 又从柴堆里摸出一根结实的竹竿， 刮了刮， 做成简易的拐杖。她系上自己那件看不出原主人的粗布衣裳， 腰间别了把砍柴刀防身， 眼看夜色更浓， 准备就绪， 直接猫着腰就溜出了后门。

山道崎岖， 月黑风高， 小笑只能靠着石头和树木摸索着前进。她的胆子是真不小， 但实力摆在那儿， 走得小心翼翼。好几次都差点摔跟头， 幸好有竹竿支撑， 才勉强稳住。

一小时后， 小笑终于来到了那片禁地边缘。只见前方一片荒芜， 黑漆漆的， 什么光亮都没有， 就跟一口无底洞似的。风吹过， 不敢进， 一股阴森森的气息扑面而来， 让人浑身发毛。