冰冷的合成咖啡沿着喉咙滑下去，阿诺肚子里的抗议声终于消停了点。他靠在“锈桶”的驾驶舱边沿，看着舷窗外掠过的星辰。这些星星啊，一天到晚就那么掐着点地闪，跟戏台上提线木偶似的，老让人觉得某个时候就该被打断了。

“又一天过去了。”阿诺低声嘀咕，顺手摩挲着方向盘冰凉的金属表面。这方向盘比他年纪还老，中间的纹路都磨得发亮了，但摸上去还是让人心里踏实。就算这艘破船随时可能散架，这方向盘上沾着的机油味，也比什么星际贵族闻着的那种香氛要让人放心。

“锈桶”，这艘代号的意思再通俗不过了。船身的一半是深灰色，一半是斑驳的锈红，跟阿诺自己那副瘦弱却结实的样子差不多。引擎偶尔会抽搐几声，放出的动静像是怕别人不知道它在喘气。船上唯一的“奢侈”就是一个老旧的全息导航仪，连着一块磕掉边角的显示屏。

星图在屏幕上缓缓转动，冰冷的蓝色线条勾勒出附近的星系。阿诺用手指点了几下，标记了一个标记好久的坐标。“就是那里，比星图上标着的燃料补给点要近点，省点燃料。”他嘀咕着，指尖灵活地在虚拟控制台上敲敲打打。

干这种活，阿诺靠的是经验，不是什么高科技。星际海盗之所以抓不到他，就是因为他太“低调”。从不接危险的高额悬赏，只做些跑腿、走私的小买卖，而且总是在星际边缘那些法规模糊的地方转悠。刀子口舔蜜糖的买卖，他不做就是了。

“滴滴滴——”一阵急促的提示音打断了阿诺的动作。是外部通讯，不是通常那种商业广告或者寻人启事的垃圾信息。阿诺皱了皱眉，按下了接听键，声音带着点沙哑：“喂？”

“阿诺。”对方的声音很急，带着电流的嘶哑，“找到你了。有个活儿，大活儿。就在你刚才导航的那个点，Asteroide-7。那里有个密封货柜，没人知道的。值很多钱。过来拿，别磨叽。”声音挂断了，只剩下静电的轰鸣。

阿诺放下通讯器，盯着屏幕上那个标记。Asteroide-7，一个乱石堆砌的小行星带边缘。地方够偏，风险够大，但报酬也听着很诱人。