老张头唾沫星子喷了半桌子，气得直拍桌子，旁边老婆子赶紧上前擦。李家亲戚们你看我我看你，有人撇撇嘴，有人偷偷摸摸往屋里瞅，生怕那迟迟未出的李家大小姐又憋着什么大招。

“爹，您先消消气。”一个尖细的声音从堂屋门口传来，跟着就看见一个十五六岁的姑娘走了出来。不是李家闺女，是李家的远房侄女，李翠。她穿着洗得发白的蓝布褂子，袖口还打了个补丁，小脸被 sunburned 得红扑扑的，手里还捏着个破布包，看着狼狈得很。

老张头眼里闪过一丝不耐烦，正要开口再骂，却看见李翠走近，把那个破布包往桌上一放，小声说：“大伯，婶子，我……我带来点野果，还有，我……我找到金子了！”

啥玩意儿？

院子里瞬间炸开了锅，几个嘴快的先叫了起来：“金子？！小翠你找到金子了？！”“在哪儿找到的？你妈呢？让她赶紧去看看！”

老张头也忘了气，一个箭步冲过去，扒拉着李翠的胳膊就问：“真的假的？快告诉爹，金子藏在哪儿了？”

李翠被问得有些紧张，脸更红了，小声说：“就……就在后山那块荒地上……我以前挖野菜的时候，突然发现一个……一个闪亮亮的东西……就挖出来了……”

“荒地？”老张头眼睛一亮，随即又黯淡下去，“那块地早就荒弃了，没人管，也挖不出什么宝贝。你个小丫头没骗爹吧？”

李翠咬咬唇，从布包里掏出半块巴掌大、亮得刺眼的金条，在手里晃了晃，金光在屋里晃得人眼睛都疼。

“真金子！”有人失声惊呼。

老张头瞪大了眼睛，死死盯着那块金条，半晌才反应过来，一把抓过金条，翻来覆去地看，激动得声音都变了调：“真的！是真的！小翠，我的乖孙女，你小子发达了啊！爹……爹今天……今天没骂你！”

旁边几个亲戚也凑了上来，伸手想碰碰那金条，老张头紧张得守得跟护崽似的。

李翠看着围上来的人，心里有点不是滋味。这些人平时看她家冷眼相待，现在倒好，金条一亮，立马就热情似火了。

“还……还有一块……在洞里……”李翠小声说。

“什么？！还有一块？快带我们去看看！