咳咳……这该死的女人味！林晚顶着半张青紫的脸，从冰冷坚硬的地板上爬起来。身上那件破布烂絮的粗布衣裳紧贴着皮，到处都是破洞，更别提身上那股子被汗水和霉味浸透的馊味儿了。她揉了揉发胀的太阳穴，脑子还是昏沉沉的，像是没睡醒，又像是刚从某个该死的牢笼里逃出来。

“老板，探测到富矿带，建议跑路。”冰冷的电子音在耳边响起，带着点 gewaltige 的困惑。

林晚猛地转头，只见一个半人高的银白色机器人正蹲在不远处的阴影里，一只机械臂无意识地抖动着。它那单调的蓝色光学镜正好好对上林晚的目光，屏幕上跳动着复杂的数据。

“废话，”林晚没好气地吼了声，“矿带在哪？坐标发我。”

机器人立刻调整姿态，光学镜转向前方某片闪烁着幽蓝光芒的区域。“坐标已锁定，距离当前位置0.7光秒，预计30分钟可到达，但……”

“但什么？！”林晚皱着眉，“星际海盗才管你什么预计时间？赶紧开路！”

“但前方有高强度能量反应，疑似追捕舰队，建议规避。”机器人平板的电子脸上没有任何表情变化。

“追捕舰队？！”林晚心里咯噔一下。她低头看了看自己这身破烂，又扫了眼机器人，脑子里飞快地转着念头。也是，这破船一看就不是善茬，被追捕也正常。

“走，先上去看看情况。”林晚招呼机器人，拍了拍身上的灰，“顺便……别傻站着，帮忙运转引擎。”

“遵命。”机器人应了一声，却依旧保持着警惕的姿态，光学镜死死盯着前方。

林晚爬上能源舰的锈迹斑斑的甲板，一股强烈的焦糊味扑面而来。舰桥上，勘探仪器屏幕上的数据正疯狂闪烁，警报声此起彼伏。几名穿着破旧战斗服的海盗正围在控制台前，焦头烂额。

“老板！舰长他们被包围了！请求您立刻转移！”一个满脸络腮胡的海盗对着对讲机吼道，声音里带着哭腔。

林晚深吸一口气，压下心头的烦躁，迅速接头控制台。她一边手忙脚乱地调着参数，一边吼着：“慌什么！给老子稳住！"]

“是，老板！”海盗们立刻应声，但显然已经没有多少战斗力。