林子里头风挺大，树枝拍打树干的声音闷闷的，像人在打哈欠。阿狗把脑袋缩进他那件洗得发白的连体工服里，怀里抱着个半人高的金属家伙，上面贴着几张皱巴巴的图纸，他一边走一边还不停念叨。

“这玩意儿还是能用的，绝对……说不定这次能卖个好价钱……”他对自己说，声音被风搅得支离破碎。

阿狗是个星际流浪货郎，具体说他不是货郎，更像个收破烂的。星际浪人多了去了，能在宇宙夹缝里活下来靠的啥？脑子灵光？那是少数。大多数靠的就是一股子不要命的劲头，和点狗屎运。

他这一趟是被人雇佣，去“遗忘星域”的边缘，回收一些废弃的探测器。雇主是个叫“胖子”的星际商人，说话奶声奶气的，但钱给得还算实在。阿狗不在乎那些探测器值不值钱，他就图那点运费，顺便看看有没有漏网的宝贝能顺走。

“遗忘星域”这名字就透着一股子悲凉。远离主航线，没多少星际飞船经过，十有八九是些不要命的家伙或者逃犯才来的地方。阿狗不怕，他胆子肥着呢，就怕碰到那种脑子有坑的星际海盗，或者更糟，碰上外星玩意儿。

干活儿吧，找到那个废弃探测器。它孤零零地挂在一颗垂死红巨星的引力边缘，像块被主人遗忘的抹布。阿狗爬上一个小土丘，举起怀里那金属玩意儿——一个改装过的信号接收器。

“滴滴滴……”几声微弱的电流声后，屏幕亮了，但只显示一片雪花。

“见鬼……”阿狗骂了一句，使劲晃了晃接收器，“该死的，电池肯定没电了。”他念头刚起，就听见旁边树上传来一个细声细气、带着颤音的声音。

“……能……能让你活命。”

阿狗吓一跳，猛地转头，差点摔倒。一棵歪脖子树正对着他，树干上扒着一道黑影，看不清长相，只能感觉到两颗晶亮的眼睛正死死盯着他。

“谁？！”阿狗厉声问道，同时摸出腰间的能量枪，但没开火，他怕吓着对方，那东西看起来不像是他的同类。

“我……我是在和您说话。”黑影 tarif ulduz，声音从树上传来，带着点沙哑，像是什么东西堵住了喉咙。

“树？！”阿狗差点笑出声，星际里树会说话的传闻他能听多久了，从初级文明交易站到大宗商品贸易圈，哪个没传过一阵子，可他真没见过。