矮胖汉子一屁股坐到桌边，手忙脚乱给自个儿斟了杯劣质麦酒，咕咚咕咚灌了好半碗，抹了把嘴上的油光才开口：“阿哲，城卫军那边有点麻烦， mayor（市长）亲自下的命令，让你马上过去。”他指了指桌上没撒的酒菜，“好处也是有的，五千金酬劳，专门对付西边黑森林里出来的窝货，魔化野猪，据说能说话了，还懂得设陷阱。”

阿哲 ειδ（斜）了他一眼，手里的酒杯又放下了些：“怎么？城卫军自己干不了？”汉子脖子一梗，嘿嘿笑道：“话不能这么说， mayor说你是民间第一高手，专门请你去‘助阵’，给卫兵长长脸。”他顿了顿，压低声音，“其实啊，书记私下跟我说，那帮卫兵怕是回不来了，黑森林那片子邪门得很，连上次派进去的猎魔小队都没影儿了。”

“魔化野猪？”阿哲手指无意识地摩挲着粗糙的酒杯边缘，“能说话？那成了精了？”他没兴趣听这些虚头巴脑的麻烦事，佣兵团今天刚拿到一笔护送商队的高额任务，正准备喘口气，就被这潭浑水搅和了。

“可不呢！”矮胖汉子猛戳了下桌子，“据说那畜生现在更聪明了，会把人引进去，再突然发动攻击，有个老猎户就被它用树枝捅瞎了眼，现在还在 больница（医院）躺着呢。”汉子吐了吐舌头，“所以啊， Mayor说，只有你最能稳住局面，酬劳……”

“我没空。”阿哲打断他，声音冷得能冻结空气，“护送商队的任务还没结束，接这个就是添乱。”他自顾自喝了口酒，搅动杯里的冰块，“要多少金，你说。”

矮胖汉子一愣，随即咧开嘴笑起来：“好说好说，五千金，不多不少，全数给你！”他搓着手，“卫兵长亲自跟我说，你胃口不大，就这数儿。另外，还有个消息……”他凑近了些，压低声音，“西边那些采磷矿的小队最近老是丢东西，矿洞里还发现了奇怪的符文，有人说是跟黑森林那边的魔化生物有关，还有人……”

阿哲眉头皱了起来。他不是没发现最近西边小镇有些不对劲，好几个商队莫名其妙失踪，甚至连他手下人打猎都遇到了不寻常的气息。