简介
嘿,我最近在看这本《那些难以忘怀的电影》,简直太有意思了!里面全是那种让你看完心里五味杂陈的老电影,特别接地气。每天读一小段,用英文聊聊电影里的故事,感觉既能学到点英语,又能重温那些经典电影,简直一举两得!
第六章 武侠梦断情长
“嘿,老王,你听说了没?最近有个香港武侠片翻拍版要上映了,我瞅着预告片,嚯,怎么有点眼熟啊。”张伟正窝在沙发里啃着薯片,瞥见老王换了个台,兴冲冲地扔过根遥控器。
老王叼着牙签,眯着眼瞅了瞅屏幕角落,“哟,这 symbols 像不像……《独臂刀》?梁家辉演的?”他猛地坐直了,抓起半瓶搁在茶几上的冰茶猛灌。
“可不就是嘛!”张伟也来了精神,抓着老王胳膊摇晃,“这剧情,一毛一样啊!那个女的还是个叛徒,跟李连杰那版里的春宝宝似的。不过这回整得挺炫酷,打斗都用了电脑特效,跟以前拍得生硬多了。”
“瞎折腾。”老王呷了口茶,叹了口气,“以前那才叫功夫,真打。你看霍元甲跟川岛芳子那场,一刀捅下去,鲜血直流,带劲儿!演员都得真练过,下盘稳,才拍得有劲儿。”
张伟眼睛一亮:“对啊!你还记得王羽那版《神雕侠侣》不?杨过的铁指功,跟李慕白那两根手指似的,刮得木屑乱飞,绝了!”他拍了下大腿,“还有《陆小凤传奇》,西门吹雪那出场,一袭白衣,快如闪电,看着都解气。”
老王抹了把嘴:“那时候是真英雄片,现在都是流量。你看现在谁还看武侠?动作片都整得跟好莱坞似的,拳拳到肉?没劲。”
“话是这么说……”张伟想了想,摇摇头,“不过现在片子也拍得精良,服装道具,卖相都不错。就是那个味儿,好像找不回来了。”他顿了顿,幽幽地说:“就拿这《独臂刀》来说,翻拍的虽然动作看着爽,但总觉得少了点啥。可能……是那个年代的感觉吧。”
老王点点头,眼神有点飘忽。“是啊,是少了点。以前武侠片里,总透着一股子……侠气?为国为民,或者为了红颜挡刀。现在呢,大多就是打打杀杀,图个刺激。”
“说到侠气……”张伟忽然想起了什么,拿起手机,“我昨天翻相册,看到一张以前我拍的照片。那时候我刚学武术,练什么八卦掌,特得意地摆了个造型,旁边还有几个师哥师姐。现在想想,当时真是天真啊,真以为能像电影里演的那样,行侠仗义。”他脸上露出点不好意思的笑,“还跟师哥吹嘘,说以后拍电影就能当侠客呢。








