妈！我……我哪里病娇了？我就是不想走而已！”林小曼的声音抖得不成样子，眼泪糊了一脸，死死抠着李秀兰的衣角，指甲都抠红了。李秀兰被她缠得心烦，抬脚又是一脚，踢在林小曼的手腕上。“滚开！老娘再问你一次，走不走？这身肥膘，除了当柴烧，还能干啥？

林小曼吃痛，眼泪掉得更凶了，声音嗲得让人反胃：“妈，您就让我在家待两天嘛，我保证……保证不乱花钱……”她心里却暗骂，什么病娇？不过就是不想回那个前夫家，那口子又抠又懒，跟他一起是地狱模式。

李秀兰看着她这副德行，气得火都冒出来了：“滚！再不走老娘撕了你！”说罢，一把揪住她的头发，将她拖到院子里，对着满是灰尘的水泥地就是一顿搡。林小曼被打得七荤八素，脑门撞在水泥地上，“咚”一声闷响，她眼前一黑，就人事不省了。

李秀兰看着她倒在地上的身影，哼了一声，自言自语道：“装死？真是没劲。”她本就讨厌这个外甥女，看她娇滴滴的样子就膈应，如今又被打了一顿，心里更是窝火。她恶狠狠地瞪了她一眼，转身回屋，打算继续跟王建国抱怨这冤家命。

此时，林小曼已经晕了过去，她的意识逐渐模糊，只觉得一股清凉的气息扑面而来，让她精神一振。她醒来时，发现自己躺在一个简陋的木床上，身边躺着一个人——竟是村里的卫生员张医生。

“张医生？我……”林小曼见张医生，顿时觉得安心了不少，刚想开口，却发现自己连话都说不利索，喉咙火辣辣的疼。

张医生见她醒了，连忙扶她坐起来，倒了一杯水给她：“小曼，你没事吧？你娘把你打坏了。”他一边说，一边帮林小曼清理脸上的灰尘和血迹。

林小曼接过水杯，小口小口地喝着，眼泪忍不住又流了下来：“张医生，我……我还能回家吗？我娘她……”

张医生叹了口气：“小曼，你 это что, 什么意思？你这不是在家吗？你娘把你打伤了，报了警，警察已经去她家了。”

林小曼一愣，随即反应过来，原来自己已经回到了这个时代。她低头看了看自己的手，发现手背上有一道很深的红印，估计是被李秀兰抓的。