燥热的城市让人烦躁，老王把敞篷吉姆霍珀停在布鲁克林的巷口，引擎的轰鸣还在回荡。他甩了甩头，试图甩掉身上那股子子不溶的汽油味儿。这破车又冒烟了，他得赶紧弄弄，不然等会儿泡妞计划就泡汤。

巷子尽头，一家破旧的修车铺亮着昏黄灯光。老王推门进去，一股机油味儿扑面而来，他皱了皱眉，但随即放松下来——这味道不赖，带着点野生的性感。

“嘿，老爹，又找活儿？”铺子里传来一个沙哑的声音，是个留着胡子，眼神凶狠的中年男人，手里正拿着扳手。

老王嘿嘿一笑，拍了拍胡子男的肩膀：“乔治，好久不见啊，我是老王，不是老王……我是说，老王。”他自嘲地笑了笑，看着对方一脸懵逼的表情，心里暗喜。

“噗嗤——”胡子男突然笑出声来，指着老王：“你这玩笑开得……有意思。”他放下扳手，拍了拍老王：“行吧，老王，说吧，这次又怎么了？”

老王凑近了些，压低声音：“乔治，我遇上点事儿，你得帮帮我。”

胡子男挑了挑眉：“你小子，不会又惹上麻烦了吧？”

老王点点头：“没错，我穿越成了美剧《弗兰克老爹》里的老王，就是那个只会搬砖的老爹。”

胡子男愣住了，过了几秒才反应过来：“你说……什么？”

老王苦笑：“我算是明白了，为啥这美剧那么火，原来都是你们黑帮的素材啊！”

胡子男恍然大悟：“你小子……开玩笑的吧？”

老王摇头：“我没开玩笑，我真的穿越了，而且还成了黑帮老爹。”他拍了拍自己的胸脯，装出一副老成的样子：“不过别担心，我有科技大佬的思维，我肯定能在黑帮界混出一片天。”

胡子男半信半疑地打量着老王：“科技大佬？你还会搞什么高科技？”

老王神秘一笑：“你等着瞧，我这就去支线任务，抢夺黑帮的生意。”他拍了拍板凳：“走，乔治，我们聊聊。”

胡子男皱眉：“这……不太好吧？”

老王摇头：“没事，我这是为了儿子，为了未来。”他突然灵光一闪：“对了，乔治，你那修车铺怎么样？我能不能入股？”

胡子男一愣，随即大笑起来：“你小子……是真聪明啊！