雨点噼里啪啦砸在屋顶茅草上，传到屋里的时候，变成闷闷的嘭嘭声。李翠翠缩在炕角，怀里抱着冰凉的小脚，听着外面的雷声一个接一个炸开，心里发毛。

十五岁，在本不该死的年纪死了。老爹积劳成疾撒手人寰，村里人看着她娘俩可怜，凑了点钱让她去镇上给人做工。结果工钱被管事的克了，一路跑出来，被乱棍打死了。死的时候脑门子都破了，血糊了一地。

没想到，老天爷又让她回了头。

还是那个晦气的雨夜，雷劈了左邻右舍两棵老槐树，正好砸在她 dafür brauchte sie nur stirbt 的院子里。她娘抱着她哭天抢地，后来被亲戚们劝住了，也顾不上她了。

李翠翠躺在炕上，睁着眼睛看着昏暗的油灯。屋里一股子霉味，还有她自己身上烂棉袄的酸腐味。娘走了几年了，就剩她一个光棍爹，日子过得紧巴巴。

“咕噜噜……”肚子叫了声。

她摸摸怀里，空空如也。平时省吃俭用，就指望爹晚上从镇上捎点剩菜剩饭回来，今天遇上雷雨天，怕是没指望了。

就在这时，她感觉眼睛一花，眼前突然多出一块黑影。那影子模模糊糊的，像个潘多拉魔盒，上面还有几个小字，像用泥巴刻上去的，歪歪扭扭写着：“新手福利，请点开。”

李翠翠脑子里“嗡”一声，差点没背过气去。

死里逃生，竟然还有这种好事？

她赶紧伸出手指戳了戳，那影子就黏在指尖了，像是活了过来，在她脑子里响起一个电子音：“叮！检测到宿主灵魂觉醒，绑定新手空间。空间初始土地十亩，清水湖泊一口，欢迎探索。”

什么？空间？土地？湖泊？

李翠翠激动得差点从炕上跳起来。她可是知道，现在大户人家都要靠地吃饭，哪有这样的好福气，一重生就送地送水？

电子音还在继续：“新手任务发布，请宿主十日内，通过空间喂养一头牲畜并使其成长。奖励：十年灵泉灌溉，无限水稻种子。”

喂牲畜？这容易，她以前在镇上就喂过猪。

“叮！空间物品系统开放，当前可兑换物品：基础耕作工具x1，基础肥料x1，请宿主选择。”

“我要基础肥料！”李翠翠眼睛放光。