林薇觉得，自己大概是踩着狗屎来的。不是什么玄乎的转世重生，就是单纯地熬夜追剧，结果被野猫追着咬，一跤摔地上，醒来就变成了八零年的小可怜——林翠花。

翠花她娘正号丧呢，一溜烟跑来抱着她哭，嘴里念叨着：“哎哟我的亲娘嘞，可算挺过来了，要不是你在炕上折腾，这大半夜的能压住你？你爸……你爸上工出事了！”后面的话，她娘自己都给咽回去了。

林薇摸着发麻的脸，这坑爹的姿势……她这是穿书了？还是恶作剧？开什么国际玩笑，穿到这么个穷得叮当响的八零年？关键是，她这肚子，还看起来有几个月身孕了？

“娘，我没事，肚子……这肚子是怎么回事？”林薇还没看明白状况，就听见旁边小弟喊：“翠花姐，翠花姐，你快看！老王家的猪又跑出来了！”嗓门一大，引得院子里的人都伸长了脖子看。

林薇这才注意到，院子里乱糟糟的，鸡飞狗跳，一群半大的孩子追着两头乱窜的野猪满院子跑。她娘被什么事绊了一跤，正坐在地上，怀里还抱着个吃奶的婴儿。旁边蹲着几个婶子，也在唉声叹气。

“你……你这是怎么了？”林薇看着眼前这乌烟瘴气的场面，感觉脑子还有点懵。

“还能怎么了？你爸出事了，家里就这三间瓦房，再没了就真揭不开锅了！”她娘抹了把泪，“还有你……你这孩子，上辈子欠了什么债，要来这么个拖累人家姑娘的肚子啊！”

“娘！”林薇气得不行，这都什么跟什么，她才刚穿过来，连自己爹是谁都不知道，就要被卖了吗？

就在这时，一个圆滚滚的声音插了进来：“大婶子，不能卖啊，翠花姐这么漂亮的姑娘，卖了可得赔大价钱呢！要不……要不我给她唱个曲子？”

林薇顺声望去，只见一个扎着冲天辫的大姑娘，穿着洗得发白的 红 政 策 年 活 盐 杏 色 的 围 裙，正吹笛子呢。她围裙上绣着朵歪瓜裂枣的梅花，活像几笔带过，但人确实看着水灵。

“哟，这不是小芳嘛，你还会吹笛子？”她娘擦了擦脸，“你老爹……”

“别提了，上工伤了腰，家里债台高筑，你不卖我，我上哪找钱去？”小芳笛子一放，“翠花姐，你要真不想卖，我给你唱两首，求求你，看在那孩子份上，别卖我啊！